COVID-19 DEATH RATES ARE INACCURATE

Every day, now, we are seeing figures for ‘Covid deaths’. These numbers are often expressed on graphs showing an exponential rise. But care must be taken when reading (and reporting) these figures. Given the extraordinary response to the emergence of this virus, it’s vital to have a clear-eyed view of its progress and what the figures mean. The world of disease reporting has its own dynamics, ones that are worth understanding. How accurate, or comparable, are these figures comparing Covid-19 deaths in various countries?
We often see a ratio expressed: deaths, as a proportion of cases. The figure is taken as a sign of how lethal Covid-19 is, but the ratios vary wildly. In the US, 1.8 per cent (2,191 deaths in 124,686 confirmed cases), Italy 10.8 per cent, Spain 8.2 per cent, Germany 0.8 per cent, France 6.1 per cent, UK 6.0 per cent. A fifteen-fold difference in death rate for the same disease seems odd amongst such similar countries: all developed, all with good healthcare systems. All tackling the same disease.
You might think it would be easy to calculate death rates. Death is a stark and easy-to-measure end point. In my working life (I’m a retired pathology professor) I usually come across studies that express it comparably and as a ratio: the number of deaths in a given period of time in an area, divided by that area’s population. For example, 10 deaths per 1,000 population per year. So just three numbers:
  1. The population who have contracted the disease
  2. The number dying of disease
  3. The relevant time period

The trouble is that in the Covid-19 crisis each one of these numbers is unclear.
1. Why the figures for Covid-19 infections are a vast underestimate


    Say there was a disease that always caused a large purple spot to appear in the middle of your forehead after two days – it would be easy to measure. Any doctor could diagnose this, and national figures would be reliable. Now, consider a disease that causes a variable raised temperature and cough over a period of 5 to 14 days, as well as variable respiratory symptoms ranging from hardly anything to severe respiratory compromise. There will be a range of symptoms and signs in patients affected by this disease; widely overlapping with similar effects caused by many other infectious diseases. Is it Covid-19, seasonal flu, a cold – or something else? It will be impossible to tell by clinical examination.
    The only way to identify people who definitely have the disease will be by using a lab test that is both specific for the disease (detects this disease only, and not similar diseases) and sensitive for the disease (picks up a large proportion of people with this disease, whether severe or mild). Developing accurate, reliable, validated tests is difficult and takes time. At the moment, we have to take it on trust that the tests in use are measuring what we think they are.
    So far in this pandemic, test kits have mainly been reserved for hospitalised patients with significant symptoms. Few tests have been carried out in patients with mild symptoms. This means that the number of positive tests will be far lower than the number of people who have had the disease. Sir Patrick Vallance, the government’s chief scientific adviser, has been trying to stress this. He suggested that the real figure for the number of cases could be 10 to 20 times higher than the official figure. If he’s right, the headline death rate due to this virus (all derived from lab tests) will be 10 to 20 times lower than it appears to be from the published figures. The more the number of untested cases goes up, the lower the true death rate.
     2. Why Covid-19 deaths are a substantial over-estimate
    Next, what about the deaths? Many UK health spokespersons have been careful to repeatedly say that the numbers quoted in the UK indicate death with the virus, not death due to the virus – this matters. When giving evidence in parliament a few days ago, Prof. Neil Ferguson of Imperial College London said that he now expects fewer than 20,000 Covid-19 deaths in the UK but, importantly, two-thirds of these people would have died anyway. In other words, he suggests that the crude figure for ‘Covid deaths’ is three times higher than the number who have actually been killed by Covid-19. (Even the two-thirds figure is an estimate – it would not surprise me if the real proportion is higher.)
    This nuance is crucial ­– not just in understanding the disease, but for understanding the burden it might place on the health service in coming days. Unfortunately nuance tends to be lost in the numbers quoted from the database being used to track Covid-19: the Johns Hopkins Coronavirus Resource Center. It has compiled a huge database, with Covid-19 data from all over the world, updated daily – and its figures are used, world over, to track the virus. This data is not standardised and so probably not comparable, yet this important caveat is seldom expressed by the (many) graphs we see. It risks exaggerating the quality of data that we have.
    The distinction between dying ‘with’ Covid-19 and dying ‘due to’ Covid-19 is not just splitting hairs. Consider some examples: an 87-year-old woman with dementia in a nursing home; a 79-year-old man with metastatic bladder cancer; a 29-year-old man with leukaemia treated with chemotherapy; a 46-year-old woman with motor neurone disease for 2 years. All develop chest infections and die. All test positive for Covid-19. Yet all were vulnerable to death by chest infection from any infective cause (including the flu). Covid-19 might have been the final straw, but it has not caused their deaths. Consider two more cases: a 75-year-old man with mild heart failure and bronchitis; a 35-year-old woman who was previously fit and well with no known medical conditions. Both contract a chest infection and die, and both test positive for Covid-19. In the first case it is not entirely clear what weight to place on the pre-existing conditions versus the viral infection – to make this judgement would require an expert clinician to examine the case notes. The final case would reasonably be attributed to death caused by Covid-19, assuming it was true that there were no underlying conditions.
    It should be noted that there is no international standard method for attributing or recording causes of death. Also, normally, most respiratory deaths never have a specific infective cause recorded, whereas at the moment one can expect all positive Covid-19 results associated with a death to be recorded. Again, this is not splitting hairs. Imagine a population where more and more of us have already had Covid-19, and where every ill and dying patient is tested for the virus. The deaths apparently due to Covid-19, the Covid trajectory, will approach the overall death rate. It would appear that all deaths were caused by Covid-19 – would this be true? No. The severity of the epidemic would be indicated by how many extra deaths (above normal) there were overall.
    3. Covid-19 and a time period

      Finally, what about the time period? In a fast-moving scenario such as the Covid-19 crisis, the daily figures present just a snapshot. If people take quite a long time to die of a disease, it will take a while to judge the real death rate and initial figures will be an underestimate. But if people die quite quickly of the disease, the figures will be nearer the true rate. It is probable that there is a slight lag – those dying today might have been seriously ill for some days. But as time goes by this will become less important as a steady state is reached.

      Let me finish with a couple of examples. Colleagues in Germany feel sure that their numbers are nearer the truth than most, because they had plenty of testing capacity ready when the pandemic struck. Currently the death rate is 0.8 per cent in Germany. If we assume that about one third of the recorded deaths are due to Covid-19 and that they have managed to test a third of all cases in the country who actually have the disease (a generous assumption), then the death rate for Covid-19 would be 0.08 per cent. That might go up slightly, as a result of death lag. If we assume at present that this effect might be 25 per cent (which seems generous), that would give an overall, and probably upper limit, of death rate of 0.1 per cent, which is similar to seasonal flu.
      Let’s look at the UK numbers. As of 9 a.m. on Saturday there were 1,019 deaths and 17,089 confirmed cases – a death rate of 6.0 per cent. If one third of the deaths are caused by Covid-19 and the number of cases is underestimated by a factor of say 15, the death rate would be 0.13 per cent and the number of deaths due to Covid-19 would be 340. This number should be placed in perspective with the number of deaths we would normally expect in the first 28 days of March – roughly 46,000.
      The number of recorded deaths will increase in the coming days, but so will the population affected by the disease – in all probability much faster than the increase in deaths. Because we are looking so closely at the presence of Covid-19 in those who die – as I look at in more detail in my article in the current issue of The Spectator – the fraction of those who die with Covid-19 (but not of it) in a population where the incidence is increasing, is likely to increase even more. So the measured increase in numbers of deaths is not necessarily a cause for alarm, unless it demonstrates excess deaths – 340 deaths out of 46,000 shows we are not near this at present. We have prepared for the worst, but it has not yet happened. The widespread testing of NHS staff recently announced may help provide a clearer indication of how far the disease has already spread within the population.
      The UK and other governments have no control over how their data is reported, but they can minimise the potential for misinterpretation by making absolutely clear what its figures are, and what they are not. After this episode is over, there is a clear need for an internationally coordinated update of how deaths are attributed and recorded, to enable us to better understand what is happening more clearly, when we need to.
      John Lee is a recently retired professor of pathology and a former NHS consultant pathologist.

      COVID-19 DEATH RATES ARE INACCURATE

      Every day, now, we are seeing figures for ‘Covid deaths’. These numbers are often expressed on graphs showing an exponential rise. But care must be taken when reading (and reporting) these figures. Given the extraordinary response to the emergence of this virus, it’s vital to have a clear-eyed view of its progress and what the figures mean. The world of disease reporting has its own dynamics, ones that are worth understanding. How accurate, or comparable, are these figures comparing Covid-19 deaths in various countries?
      We often see a ratio expressed: deaths, as a proportion of cases. The figure is taken as a sign of how lethal Covid-19 is, but the ratios vary wildly. In the US, 1.8 per cent (2,191 deaths in 124,686 confirmed cases), Italy 10.8 per cent, Spain 8.2 per cent, Germany 0.8 per cent, France 6.1 per cent, UK 6.0 per cent. A fifteen-fold difference in death rate for the same disease seems odd amongst such similar countries: all developed, all with good healthcare systems. All tackling the same disease.
      You might think it would be easy to calculate death rates. Death is a stark and easy-to-measure end point. In my working life (I’m a retired pathology professor) I usually come across studies that express it comparably and as a ratio: the number of deaths in a given period of time in an area, divided by that area’s population. For example, 10 deaths per 1,000 population per year. So just three numbers:
      1. The population who have contracted the disease
      2. The number dying of disease
      3. The relevant time period

      The trouble is that in the Covid-19 crisis each one of these numbers is unclear.
      1. Why the figures for Covid-19 infections are a vast underestimate


        Say there was a disease that always caused a large purple spot to appear in the middle of your forehead after two days – it would be easy to measure. Any doctor could diagnose this, and national figures would be reliable. Now, consider a disease that causes a variable raised temperature and cough over a period of 5 to 14 days, as well as variable respiratory symptoms ranging from hardly anything to severe respiratory compromise. There will be a range of symptoms and signs in patients affected by this disease; widely overlapping with similar effects caused by many other infectious diseases. Is it Covid-19, seasonal flu, a cold – or something else? It will be impossible to tell by clinical examination.
        The only way to identify people who definitely have the disease will be by using a lab test that is both specific for the disease (detects this disease only, and not similar diseases) and sensitive for the disease (picks up a large proportion of people with this disease, whether severe or mild). Developing accurate, reliable, validated tests is difficult and takes time. At the moment, we have to take it on trust that the tests in use are measuring what we think they are.
        So far in this pandemic, test kits have mainly been reserved for hospitalised patients with significant symptoms. Few tests have been carried out in patients with mild symptoms. This means that the number of positive tests will be far lower than the number of people who have had the disease. Sir Patrick Vallance, the government’s chief scientific adviser, has been trying to stress this. He suggested that the real figure for the number of cases could be 10 to 20 times higher than the official figure. If he’s right, the headline death rate due to this virus (all derived from lab tests) will be 10 to 20 times lower than it appears to be from the published figures. The more the number of untested cases goes up, the lower the true death rate.
         2. Why Covid-19 deaths are a substantial over-estimate
        Next, what about the deaths? Many UK health spokespersons have been careful to repeatedly say that the numbers quoted in the UK indicate death with the virus, not death due to the virus – this matters. When giving evidence in parliament a few days ago, Prof. Neil Ferguson of Imperial College London said that he now expects fewer than 20,000 Covid-19 deaths in the UK but, importantly, two-thirds of these people would have died anyway. In other words, he suggests that the crude figure for ‘Covid deaths’ is three times higher than the number who have actually been killed by Covid-19. (Even the two-thirds figure is an estimate – it would not surprise me if the real proportion is higher.)
        This nuance is crucial ­– not just in understanding the disease, but for understanding the burden it might place on the health service in coming days. Unfortunately nuance tends to be lost in the numbers quoted from the database being used to track Covid-19: the Johns Hopkins Coronavirus Resource Center. It has compiled a huge database, with Covid-19 data from all over the world, updated daily – and its figures are used, world over, to track the virus. This data is not standardised and so probably not comparable, yet this important caveat is seldom expressed by the (many) graphs we see. It risks exaggerating the quality of data that we have.
        The distinction between dying ‘with’ Covid-19 and dying ‘due to’ Covid-19 is not just splitting hairs. Consider some examples: an 87-year-old woman with dementia in a nursing home; a 79-year-old man with metastatic bladder cancer; a 29-year-old man with leukaemia treated with chemotherapy; a 46-year-old woman with motor neurone disease for 2 years. All develop chest infections and die. All test positive for Covid-19. Yet all were vulnerable to death by chest infection from any infective cause (including the flu). Covid-19 might have been the final straw, but it has not caused their deaths. Consider two more cases: a 75-year-old man with mild heart failure and bronchitis; a 35-year-old woman who was previously fit and well with no known medical conditions. Both contract a chest infection and die, and both test positive for Covid-19. In the first case it is not entirely clear what weight to place on the pre-existing conditions versus the viral infection – to make this judgement would require an expert clinician to examine the case notes. The final case would reasonably be attributed to death caused by Covid-19, assuming it was true that there were no underlying conditions.
        It should be noted that there is no international standard method for attributing or recording causes of death. Also, normally, most respiratory deaths never have a specific infective cause recorded, whereas at the moment one can expect all positive Covid-19 results associated with a death to be recorded. Again, this is not splitting hairs. Imagine a population where more and more of us have already had Covid-19, and where every ill and dying patient is tested for the virus. The deaths apparently due to Covid-19, the Covid trajectory, will approach the overall death rate. It would appear that all deaths were caused by Covid-19 – would this be true? No. The severity of the epidemic would be indicated by how many extra deaths (above normal) there were overall.
        3. Covid-19 and a time period

          Finally, what about the time period? In a fast-moving scenario such as the Covid-19 crisis, the daily figures present just a snapshot. If people take quite a long time to die of a disease, it will take a while to judge the real death rate and initial figures will be an underestimate. But if people die quite quickly of the disease, the figures will be nearer the true rate. It is probable that there is a slight lag – those dying today might have been seriously ill for some days. But as time goes by this will become less important as a steady state is reached.

          Let me finish with a couple of examples. Colleagues in Germany feel sure that their numbers are nearer the truth than most, because they had plenty of testing capacity ready when the pandemic struck. Currently the death rate is 0.8 per cent in Germany. If we assume that about one third of the recorded deaths are due to Covid-19 and that they have managed to test a third of all cases in the country who actually have the disease (a generous assumption), then the death rate for Covid-19 would be 0.08 per cent. That might go up slightly, as a result of death lag. If we assume at present that this effect might be 25 per cent (which seems generous), that would give an overall, and probably upper limit, of death rate of 0.1 per cent, which is similar to seasonal flu.
          Let’s look at the UK numbers. As of 9 a.m. on Saturday there were 1,019 deaths and 17,089 confirmed cases – a death rate of 6.0 per cent. If one third of the deaths are caused by Covid-19 and the number of cases is underestimated by a factor of say 15, the death rate would be 0.13 per cent and the number of deaths due to Covid-19 would be 340. This number should be placed in perspective with the number of deaths we would normally expect in the first 28 days of March – roughly 46,000.
          The number of recorded deaths will increase in the coming days, but so will the population affected by the disease – in all probability much faster than the increase in deaths. Because we are looking so closely at the presence of Covid-19 in those who die – as I look at in more detail in my article in the current issue of The Spectator – the fraction of those who die with Covid-19 (but not of it) in a population where the incidence is increasing, is likely to increase even more. So the measured increase in numbers of deaths is not necessarily a cause for alarm, unless it demonstrates excess deaths – 340 deaths out of 46,000 shows we are not near this at present. We have prepared for the worst, but it has not yet happened. The widespread testing of NHS staff recently announced may help provide a clearer indication of how far the disease has already spread within the population.
          The UK and other governments have no control over how their data is reported, but they can minimise the potential for misinterpretation by making absolutely clear what its figures are, and what they are not. After this episode is over, there is a clear need for an internationally coordinated update of how deaths are attributed and recorded, to enable us to better understand what is happening more clearly, when we need to.
          John Lee is a recently retired professor of pathology and a former NHS consultant pathologist.

          PROFESSOR QUESTIONS MERKEL'S POLICIES ON CORONAVIRUS





          Open Letter from Professor Sucharit Bhakdi to German Chancellor Dr. Angela Merkel

          By: Prof. em. Dr. med. Sucharit Bhakdi
          To: Federal Chancellor Dr. rer. nat. Angela Merkel
          Federal Chancellery, Willy-Brandt-Straße 1, 10557 Berlin
          Kiel, 26 March 2020
          [Original letter in German as a PDF file]
          [This is an inofficial translation by SPR]

          Open Letter

          Dear Chancellor,
          As Emeritus of the Johannes-Gutenberg-University in Mainz and longtime director of the Institute for Medical Microbiology, I feel obliged to critically question the far-reaching restrictions on public life that we are currently taking on ourselves in order to reduce the spread of the COVID-19 virus.
          It is expressly not my intention to play down the dangers of the virus or to spread a political message. However, I feel it is my duty to make a scientific contribution to putting the current data and facts into perspective – and, in addition, to ask questions that are in danger of being lost in the heated debate.
          The reason for my concern lies above all in the truly unforeseeable socio-economic consequences of the drastic containment measures which are currently being applied in large parts of Europe and which are also already being practiced on a large scale in Germany.
          My wish is to discuss critically – and with the necessary foresight – the advantages and disadvantages of restricting public life and the resulting long-term effects.
          To this end, I am confronted with five questions which have not been answered sufficiently so far, but which are indispensable for a balanced analysis.
          I would like to ask you to comment quickly and, at the same time, appeal to the Federal Government to develop strategies that effectively protect risk groups without restricting public life across the board and sow the seeds for an even more intensive polarization of society than is already taking place.
          With the utmost respect,
          Prof. em. Dr. med. Sucharit Bhakdi
          1. Statistics
          In infectiology – founded by Robert Koch himself – a traditional distinction is made between infection and disease. An illness requires a clinical manifestation. [1] Therefore, only patients with symptoms such as fever or cough should be included in the statistics as new cases.
          In other words, a new infection – as measured by the COVID-19 test – does not necessarily mean that we are dealing with a newly ill patient who needs a hospital bed. However, it is currently assumed that five percent of all infected people become seriously ill and require ventilation. Projections based on this estimate suggest that the healthcare system could be overburdened.
          My question: Did the projections make a distinction between symptom-free infected people and actual, sick patients – i.e. people who develop symptoms?
          2. Dangerousness
          A number of coronaviruses have been circulating for a long time – largely unnoticed by the media. [2] If it should turn out that the COVID-19 virus should not be ascribed a significantly higher risk potential than the already circulating corona viruses, all countermeasures would obviously become unnecessary.
          The internationally recognized „International Journal of Antimicrobial Agents“ will soon publish a paper that addresses exactly this question. Preliminary results of the study can already be seen today and lead to the conclusion that the new virus is NOT different from traditional corona viruses in terms of danger. The authors express this in the title of their paper „SARS-CoV-2: Fear versus Data“. [3]
          My question: How does the current workload of intensive care units with patients with diagnosed COVID-19 compare to other coronavirus infections, and to what extent will this data be taken into account in further decision-making by the federal government? In addition: Has the above study been taken into account in the planning so far?  Here too, of course, „diagnosed“ means that the virus plays a decisive role in the patient’s state of illness, and not that previous illnesses play a greater role.
          3. Dissemination
          According to a report in the Süddeutsche Zeitung, not even the much-cited Robert Koch Institute knows exactly how much is tested for COVID-19. It is a fact, however, that a rapid increase in the number of cases has recently been observed in Germany as the volume of tests increases. [4]
          It is therefore reasonable to suspect that the virus has already spread unnoticed in the healthy population. This would have two consequences: firstly, it would mean that the official death rate – on 26 March 2020, for example, there were 206 deaths from around 37,300 infections, or 0.55 percent [5] – is too high; and secondly, it would mean that it would hardly be possible to prevent the virus from spreading in the healthy population.
          My question: Has there already been a random sample of the healthy general population to validate the real spread of the virus, or is this planned in the near future?
          4. Mortality
          The fear of a rise in the death rate in Germany (currently 0.55 percent) is currently the subject of particularly intense media attention. Many people are worried that it could shoot up like in Italy (10 percent) and Spain (7 percent) if action is not taken in time.
          At the same time, the mistake is being made worldwide to report virus-related deaths as soon as it is established that the virus was present at the time of death – regardless of other factors. This violates a basic principle of infectiology: only when it is certain that an agent has played a significant role in the disease or death may a diagnosis be made. The Association of the Scientific Medical Societies of Germany expressly writes in its guidelines: „In addition to the cause of death, a causal chain must be stated, with the corresponding underlying disease in third place on the death certificate. Occasionally, four-linked causal chains must also be stated.“ [6]
          At present there is no official information on whether, at least in retrospect, more critical analyses of medical records have been undertaken to determine how many deaths were actually caused by the virus.
          My question: Has Germany simply followed the trend towards COVID-19 general suspicion? And: does it intend to continue this categorisation uncritically as in other countries? How, then, is a distinction to be made between genuine corona-related deaths and accidental virus presence at the time of death?
          5. Comparability
          The appalling situation in Italy is repeatedly used as a reference scenario. However, the true role of the virus in that country is completely unclear for many reasons – not only because points 3 and 4 also apply here, but also because exceptional external factors exist which make these regions particularly vulnerable.
          One of these factors is the increased air pollution in the north of Italy. According to WHO estimates, this situation, even without the virus, led to over 8,000 additional deaths per year in 2006 in the 13 largest cities in Italy alone. [7] The situation has not changed significantly since then. 8] Finally, it has also been shown that air pollution greatly increases the risk of viral lung diseases in very young and elderly people. [9]
          Moreover, 27.4 percent of the particularly vulnerable population in this country live with young people, and in Spain as many as 33.5 percent. In Germany, the figure is only seven percent [10]. In addition, according to Prof. Dr. Reinhard Busse, head of the Department of Management in Health Care at the TU Berlin, Germany is significantly better equipped than Italy in terms of intensive care units – by a factor of about 2.5 [11].
          My question: What efforts are being made to make the population aware of these elementary differences and to make people understand that scenarios like those in Italy or Spain are not realistic here?
          References:
          [1] Fachwörterbuch Infektionsschutz und Infektionsepidemiologie. Fachwörter – Definitionen – Interpretationen. Robert Koch-Institut, Berlin 2015. https://www.rki.de/DE/Content/Service/Publikationen/Fachwoerterbuch_Infektionsschutz.html (abgerufen am 26.3.2020)
          [2] Killerby et al., Human Coronavirus Circulation in the United States 2014–2017. J Clin Virol. 2018, 101, 52-56
          [3] Roussel et al. SARS-CoV-2: Fear Versus Data. Int. J. Antimicrob. Agents 2020, 105947
          [4] Charisius, H. Covid-19: Wie gut testet Deutschland? Süddeutsche Zeitung. https://www.sueddeutsche.de/gesundheit/covid-19-coronavirus-testverfahren-1.4855487 (abgerufen am 27.3.2020)
          [5] Johns Hopkins University, Coronavirus Resource Center. 2020, https://coronavirus.jhu.edu/map.html (abgerufen am 26.3.2020)
          [6] S1-Leitlinie 054-001, Regeln zur Durchführung der ärztlichen Leichenschau. AWMF Online, https://www.awmf.org/uploads/tx_szleitlinien/054-002l_S1_Regeln-zur-Durchfuehrung-der-aerztlichen-Leichenschau_2018-02_01.pdf (abgerufen am 26.3.2020)
          [7] Martuzzi et al. Health Impact of PM10 and Ozone in 13 Italian Cities. World Health Organization Regional Office for Europe. WHOLIS number E88700 2006
          [8] European Environment Agency, Air Pollution Country Fact Sheets 2019, https://www.eea.europa.eu/themes/air/country-fact-sheets/2019-country-fact-sheets (abgerufen am 26.3.2020)
          [9] Croft et al. The Association between Respiratory Infection and Air Pollution in the Setting of Air Quality Policy and Economic Change. Ann. Am. Thorac. Soc. 2019, 16, 321–330.
          [10] United Nations, Department of Economic and Social Affairs, Population Division. Living Arrangements of Older Persons: A Report on an Expanded International Dataset (ST/ESA/SER.A/407). 2017
          [11] Deutsches Ärzteblatt, Ãœberlastung deutscher Krankenhäuser durch COVID-19 laut Experten unwahrscheinlich, https://www.aerzteblatt.de/nachrichten/111029/Ueberlastung-deutscher-Krankenhaeuser-durch-COVID-19-laut-Experten-unwahrscheinlich (abgerufen am 26.3.2020)

          PROFESSOR QUESTIONS MERKEL'S POLICIES ON CORONAVIRUS





          Open Letter from Professor Sucharit Bhakdi to German Chancellor Dr. Angela Merkel

          By: Prof. em. Dr. med. Sucharit Bhakdi
          To: Federal Chancellor Dr. rer. nat. Angela Merkel
          Federal Chancellery, Willy-Brandt-Straße 1, 10557 Berlin
          Kiel, 26 March 2020
          [Original letter in German as a PDF file]
          [This is an inofficial translation by SPR]

          Open Letter

          Dear Chancellor,
          As Emeritus of the Johannes-Gutenberg-University in Mainz and longtime director of the Institute for Medical Microbiology, I feel obliged to critically question the far-reaching restrictions on public life that we are currently taking on ourselves in order to reduce the spread of the COVID-19 virus.
          It is expressly not my intention to play down the dangers of the virus or to spread a political message. However, I feel it is my duty to make a scientific contribution to putting the current data and facts into perspective – and, in addition, to ask questions that are in danger of being lost in the heated debate.
          The reason for my concern lies above all in the truly unforeseeable socio-economic consequences of the drastic containment measures which are currently being applied in large parts of Europe and which are also already being practiced on a large scale in Germany.
          My wish is to discuss critically – and with the necessary foresight – the advantages and disadvantages of restricting public life and the resulting long-term effects.
          To this end, I am confronted with five questions which have not been answered sufficiently so far, but which are indispensable for a balanced analysis.
          I would like to ask you to comment quickly and, at the same time, appeal to the Federal Government to develop strategies that effectively protect risk groups without restricting public life across the board and sow the seeds for an even more intensive polarization of society than is already taking place.
          With the utmost respect,
          Prof. em. Dr. med. Sucharit Bhakdi
          1. Statistics
          In infectiology – founded by Robert Koch himself – a traditional distinction is made between infection and disease. An illness requires a clinical manifestation. [1] Therefore, only patients with symptoms such as fever or cough should be included in the statistics as new cases.
          In other words, a new infection – as measured by the COVID-19 test – does not necessarily mean that we are dealing with a newly ill patient who needs a hospital bed. However, it is currently assumed that five percent of all infected people become seriously ill and require ventilation. Projections based on this estimate suggest that the healthcare system could be overburdened.
          My question: Did the projections make a distinction between symptom-free infected people and actual, sick patients – i.e. people who develop symptoms?
          2. Dangerousness
          A number of coronaviruses have been circulating for a long time – largely unnoticed by the media. [2] If it should turn out that the COVID-19 virus should not be ascribed a significantly higher risk potential than the already circulating corona viruses, all countermeasures would obviously become unnecessary.
          The internationally recognized „International Journal of Antimicrobial Agents“ will soon publish a paper that addresses exactly this question. Preliminary results of the study can already be seen today and lead to the conclusion that the new virus is NOT different from traditional corona viruses in terms of danger. The authors express this in the title of their paper „SARS-CoV-2: Fear versus Data“. [3]
          My question: How does the current workload of intensive care units with patients with diagnosed COVID-19 compare to other coronavirus infections, and to what extent will this data be taken into account in further decision-making by the federal government? In addition: Has the above study been taken into account in the planning so far?  Here too, of course, „diagnosed“ means that the virus plays a decisive role in the patient’s state of illness, and not that previous illnesses play a greater role.
          3. Dissemination
          According to a report in the Süddeutsche Zeitung, not even the much-cited Robert Koch Institute knows exactly how much is tested for COVID-19. It is a fact, however, that a rapid increase in the number of cases has recently been observed in Germany as the volume of tests increases. [4]
          It is therefore reasonable to suspect that the virus has already spread unnoticed in the healthy population. This would have two consequences: firstly, it would mean that the official death rate – on 26 March 2020, for example, there were 206 deaths from around 37,300 infections, or 0.55 percent [5] – is too high; and secondly, it would mean that it would hardly be possible to prevent the virus from spreading in the healthy population.
          My question: Has there already been a random sample of the healthy general population to validate the real spread of the virus, or is this planned in the near future?
          4. Mortality
          The fear of a rise in the death rate in Germany (currently 0.55 percent) is currently the subject of particularly intense media attention. Many people are worried that it could shoot up like in Italy (10 percent) and Spain (7 percent) if action is not taken in time.
          At the same time, the mistake is being made worldwide to report virus-related deaths as soon as it is established that the virus was present at the time of death – regardless of other factors. This violates a basic principle of infectiology: only when it is certain that an agent has played a significant role in the disease or death may a diagnosis be made. The Association of the Scientific Medical Societies of Germany expressly writes in its guidelines: „In addition to the cause of death, a causal chain must be stated, with the corresponding underlying disease in third place on the death certificate. Occasionally, four-linked causal chains must also be stated.“ [6]
          At present there is no official information on whether, at least in retrospect, more critical analyses of medical records have been undertaken to determine how many deaths were actually caused by the virus.
          My question: Has Germany simply followed the trend towards COVID-19 general suspicion? And: does it intend to continue this categorisation uncritically as in other countries? How, then, is a distinction to be made between genuine corona-related deaths and accidental virus presence at the time of death?
          5. Comparability
          The appalling situation in Italy is repeatedly used as a reference scenario. However, the true role of the virus in that country is completely unclear for many reasons – not only because points 3 and 4 also apply here, but also because exceptional external factors exist which make these regions particularly vulnerable.
          One of these factors is the increased air pollution in the north of Italy. According to WHO estimates, this situation, even without the virus, led to over 8,000 additional deaths per year in 2006 in the 13 largest cities in Italy alone. [7] The situation has not changed significantly since then. 8] Finally, it has also been shown that air pollution greatly increases the risk of viral lung diseases in very young and elderly people. [9]
          Moreover, 27.4 percent of the particularly vulnerable population in this country live with young people, and in Spain as many as 33.5 percent. In Germany, the figure is only seven percent [10]. In addition, according to Prof. Dr. Reinhard Busse, head of the Department of Management in Health Care at the TU Berlin, Germany is significantly better equipped than Italy in terms of intensive care units – by a factor of about 2.5 [11].
          My question: What efforts are being made to make the population aware of these elementary differences and to make people understand that scenarios like those in Italy or Spain are not realistic here?
          References:
          [1] Fachwörterbuch Infektionsschutz und Infektionsepidemiologie. Fachwörter – Definitionen – Interpretationen. Robert Koch-Institut, Berlin 2015. https://www.rki.de/DE/Content/Service/Publikationen/Fachwoerterbuch_Infektionsschutz.html (abgerufen am 26.3.2020)
          [2] Killerby et al., Human Coronavirus Circulation in the United States 2014–2017. J Clin Virol. 2018, 101, 52-56
          [3] Roussel et al. SARS-CoV-2: Fear Versus Data. Int. J. Antimicrob. Agents 2020, 105947
          [4] Charisius, H. Covid-19: Wie gut testet Deutschland? Süddeutsche Zeitung. https://www.sueddeutsche.de/gesundheit/covid-19-coronavirus-testverfahren-1.4855487 (abgerufen am 27.3.2020)
          [5] Johns Hopkins University, Coronavirus Resource Center. 2020, https://coronavirus.jhu.edu/map.html (abgerufen am 26.3.2020)
          [6] S1-Leitlinie 054-001, Regeln zur Durchführung der ärztlichen Leichenschau. AWMF Online, https://www.awmf.org/uploads/tx_szleitlinien/054-002l_S1_Regeln-zur-Durchfuehrung-der-aerztlichen-Leichenschau_2018-02_01.pdf (abgerufen am 26.3.2020)
          [7] Martuzzi et al. Health Impact of PM10 and Ozone in 13 Italian Cities. World Health Organization Regional Office for Europe. WHOLIS number E88700 2006
          [8] European Environment Agency, Air Pollution Country Fact Sheets 2019, https://www.eea.europa.eu/themes/air/country-fact-sheets/2019-country-fact-sheets (abgerufen am 26.3.2020)
          [9] Croft et al. The Association between Respiratory Infection and Air Pollution in the Setting of Air Quality Policy and Economic Change. Ann. Am. Thorac. Soc. 2019, 16, 321–330.
          [10] United Nations, Department of Economic and Social Affairs, Population Division. Living Arrangements of Older Persons: A Report on an Expanded International Dataset (ST/ESA/SER.A/407). 2017
          [11] Deutsches Ärzteblatt, Ãœberlastung deutscher Krankenhäuser durch COVID-19 laut Experten unwahrscheinlich, https://www.aerzteblatt.de/nachrichten/111029/Ueberlastung-deutscher-Krankenhaeuser-durch-COVID-19-laut-Experten-unwahrscheinlich (abgerufen am 26.3.2020)

          THE PANDEMIC AND CONTROL THROUGH SEXUALITY

          THIS IS A RE-ISSUE OF OUR BLOG POST FROM MARCH 20 WITH TWO RECENT LINKS ADDED. THE PREMISE OF MY POST EMPHASIZED THE PARTICULAR POINT THAT THE PANDEMIC CAN, AND IS, BEING USED FOR CONTROL OF THE PEASANTRY RELATED TO SOCIAL ENGINEERING BY DUMBING DOWN, BY ADDICTION TO PLEASURE, BY THE DIVERSION OF 'BREAD & CIRCUSES', AND SO ON.

          ONE OF THE STATED AIMS OF THE PROGRESSIVE LEFT IN THE COMMUNIST MANIFESTO IS THE DESTRUCTION OF THE TRADITIONAL FAMILY AS BASED ON THE NATURAL LAW. ONE MEANS OF SOCIALLY ENGINEERING THIS OUTCOME IS CONTROL THROUGH PORN, WHICH CAN CONTRIBUTE TO THE DESTRUCTION OF RELATIONSHIPS, AND THE MOLDING OF THE NEXT GENERATION OF PROG-LIBS THROUGH THE SEXUALIZATION OF CHILDREN.

          THE TWO ADDENDA POSTED BELOW MY ORIGINAL ARTICLE SHOW THAT: [1] ITALIANS ARE BEING DISSUADED FROM ANY REVOLUTIONARY ACTION AGAINST THE DISASTER BROUGHT UPON THEM BY PROVIDING THEM WITH FREE PORN, AND [2] CHILDREN ARE BEING ENCOURAGED, WHILE STUCK AT HOME, TO CHECK OUT THE PLEASURES OF SEX.

          SO ..............



          THEY MAY TAKE OUR LIVES, BUT THEY'LL NEVER TAKE OUR FRE...........OH, WAIT !!


          So, this is where we are. Imprisoned by decree due to the Coronavirus pandemic. But look, it's all for a good cause and for your own protection and altruism towards others. Don't leave the house unnecessarily and if you do, keep yourself 2 metres away from others. No hand shaking. Grandparents - keep away from the grand kids. Good, innit? It's for the common good and "Trust us, your government cares about you".

          I won't argue that such measures are unnecessary because that's a separate issue to the point I am now going to raise.


          FOR THE LAST 5 YEARS THINGS HAVEN'T BEEN GOING WELL FOR THE LEFT. 


          The blasted alt media couldn't be completely silenced, not even with the phoney "hate speech" laws, with the sanctions imposed on social media posters and pundits, the hosts of blogging sites destroying right wing bloggers work, the doxxers of the left, the threats from Antifa, the ........ well, you get the picture.

          THE CLIMATE CHANGE NARRATIVE MET ITS MATCH AND HAS JUST NOT GRABBED THE PUBLIC. THERE IS A RISING TIDE OF OBJECTORS TO BABY MURDER. CONSERVATIVES HAVE STARTED THEIR OWN MEDIA FIGHT-BACK THROUGH VLOGGING. CONSPIRACY THEORISTS ARE GAINING FOLLOWERS. THE YELLOW VEST REVOLUTION HAS DUG IN AND PERSISTING. HONG KONG AND OTHER POPULIST PROTESTS WERE GAINING MOMENTUM. POPULIST LEADERS WERE COMING TO POWER. AND THAT BLASTED TRUMP!! HE IS DESTROYING THE GLOBALIST UNI-PARTY AND THE FALSE LEFT-RIGHT PARADIGM. HE HAS BROUGHT PATRIOTISM TO THE FORE IF NOT NATIONALISM [ or Nazism as the left are wont to call it].


          SO WHAT IS A GOOD, GODLESS, GLOBALIST, LEFTIST POWER BLOC TO DO?

          ENTER STAGE LEFT [and I mean 'left'] ......... A PANDEMIC!! [By design or by accident does not matter].


          BANISH THE PEASANTS TO THEIR HOMES. KEEP THEM AWAY FROM THE WATER COOLER AND THE BARS. NO HUMAN BONDING OR SOLIDARITY. RUIN THE ECONOMY SO THAT WE CAN RE-DESIGN IT. GET 'EM CHIPPED. DESTROY CASH. AND, MOST OF ALL, MAKE THEM SIT DOWN IN FRONT OF THEIR TELLIES FROM WHERE WE CAN RE-EDUCATE THEM. THOSE GULLIBLE NORMIES MUST BE GIVEN NO CHOICE BUT TO GET OUR MESSAGES, LOUD AND STRONG AND REPETITIOUSLY.


          So, here we are family.


          AND WHAT DO WE HAVE ON THE TELLIE TODAY? LET'S SEE ............


          1. NEWS & CURRENT AFFAIRS [ Your mind programming and daily agenda of what you must think. Mention climate change as often as possible.  Scare them. Climate and Corona are gonna kill them].

          2. SPORT [A neutral medium, except for the promo clips hailing the two lesbian footy stars bringing up a transgender child. And the ads. The ads...... always show diversity, at leats 50% of colored actors in this land where there is a black indigenous population of just 2% with the rest being imported].

          3. REALITY SHOWS [ Ensuring that morality is shown to be relative and degeneracy is only in the mind of the beholder because love is love].

          4. PANEL SHOWS [Basic lessons in virtue signaling. Destroy right wing guests by emphasizing their use-by-date and their old-fashionedness. Don't forget to slip in racist labels where possible].

          5. MOVIES [ Jewish dominated agendas. A feminist tool. Soft porn. Anti-family themes].

          6. DRAMAS [Those captivating local productions that run nightly - the source of social engineering, social experimentation, situational ethics and lessons for the youth in morality, moral values and ethics].

          AND LAST AND CERTAINLY NOT LEAST .......

          7. PORN [FREE, Yes, Free. Perhaps the cultural Marxists' greatest control vehicle - control by addiction and pleasure to emasculate and deform the male. Subdue, weaken, control].


          The Russian Thing backfired. The Impeachment failed. NOW IS THEIR CHANCE FOR A FINAL SHOT TO WIN THE 2020 ELECTION.

          THE MEDIA IS THEIR VOICE, ALONG WITH HOLLYWEIRD, THE TELEVISION WHERE EVERY PRESENTER MUST BE OPEN-MINDED [valueless]. THE MEDIA IS A NATURAL ALLY OF THE OLIGARCHS - Call them what you will; Plutocracy, the Enlightened Elite, Univeralists, Ecumenists, Fabians, Socialists, Black Hats, The Swamp, Deep State, the Left, etc., etc. AND THE SILICON VALLEY OF THE DOLTS WILL CONTINUE TO SANCTION, RESTRICT and BAN. 


          THE TECHNOCRATS AND OLIGARCHS WERE LOSING. BUT NOW ANOTHER OPPORTUNITY HAS PRESENTED. A PANDEMIC. THEY ARE BACK IN CONTROL.





          THERE IS MORE THAT YOU CAN DO THAN WATCHING TELEVISION.






          .......

          Pornhub has decided to donate its Modelhub March revenue to help Italy overcome the emergency,” a message (translated from Italian) reads when you open the site in Italy. “To keep you company at home during these weeks, you’ll be able to access Pornhub Premium for free for the whole month, with no need for a credit card.”





          In addition to shutting down all shops with the exception of grocery stores and pharmacies, Italy is threatening citizens who break quarantine with legal action.
          People who escape isolation without a good reason could face up to three months of detention and/or a potential €2,500 ($2,800) penalty. Infected citizens who knowingly break quarantine can, however, be charged with murder if someone they’ve been in contact with passes away as a result of COVID-19.
          That said, there are other factors (like time of diagnosis, time of contact, and so on) that will be taken into account when it comes to coronavirus-related murder charges.
          So if the threat of a highly contagious virus and a potential murder case wasn’t enough to knock some sense into your head, Pornhub has just given you another reason to stay home.

          .                                   ******************************************************


          Teen Vogue encourages 13-year-olds to make child porn through sexting

          Encouraging teens to sext is encouraging minors to create and distribute child pornography.
          Thu Mar 26, 2020 - 8:01 pm EST



          Featured Image
          KITTIRAT ROEKBURI / SHUTTERSTOCK.COM

          March 26, 2020 (National Center on Sexual Exploitation) — In mid-March 2020, in the midst of the COVID-19 pandemic, Teen Vogue (which has a troubling history with teenagers and sexual exploitation) posted a Snapchat Discover story about sexting under the guise of helping teenagers sustain their relationships from a distance.
          In case Teen Vogue has forgotten what a “teen” is:
          • Teen (noun): relating to teenagers
          • Teenager (noun): a person aged between 13 and 19 years.
            • Synonyms: adolescent, youth, minor, juvenile
          • Minor (noun): a person under the age of full legal responsibility.
            • Synonyms: child, infant, youth
          Encouraging teens to sext is encouraging minors to create and distribute child pornography, which is more accurately referred to as child sex abuse material (CSAM). Also, online predators use social media platforms to pose as peers and groom children to send them sexually explicit material (i.e. “sext” with them) that they can then distribute and/or use to blackmail the child into other forms of sexual exploitation.
          [Editor’s note: Click the images below to zoom, but please observe this content warning.]
          Content promoting and encouraging this dangerous and illegal behavior isn’t okay in any context, but it is particularly troubling in a time when the FBI is warning parents that children are at increased risk of online sexual exploitation while they are stuck at home during COVID-19 school closures.
          No less than the health and well-being of our youth is at stake.
          Research shows that sexting is often linked to offline sexual coercion. Additionally, sexting and the sending of sexually explicit material via social media apps can lead teens to be sexually extorted, abused, and even trafficked. In this time of uncertainty, when kids will likely find themselves online more frequently, predators are poised to capitalize on increased opportunities to target young adolescents. Research also suggests that young adolescents who practice sexting experience other harmful effects including feelings of terror, stress, difficulty concentrating, and isolation.
          In light of all this, one has to ask: why would anyone encourage teenagers to participate in such a problematic and dangerous behavior?
          The actions of Teen Vogue and Snapchat are not without consequence and we are calling on Teen Vogue to retract this dangerous content and to replace it with a responsible admonition about the dangers of sexting and online sexual exploitation. Also, Snapchat, we are calling on you to stop allowing third parties to host such content on your platform.
          We need you to use your voice to counter this harmful messaging. Complete the easy-to-use Action below [at this link —ed.] to send emails directly to Teen Vogue and Snapchat advocating for them to correct their dangerous missteps. Online child safety is at stake!
          Published with permission from the National Center on Sexual Exploitation.